“她就因为这个，所以处处看沈棠不顺眼。"
薇薇安长长地吐了一口气。
原来是这样。
她在这个圈子里活了二十多年。
她太熟悉这种事了，女人和女人之间嫉妒，是要人命的。
就在两人说话的时候，端着一盘精致点心的沈棠从不远处的长廊缓步走了过来。
沈棠今天穿了一条素雅大方的米白色长裙，未施粉黛。
薇薇安的目光立刻就落在了沈棠身上。
张静说过，那个沈棠是中国新来的，皮肤很白。
这个就是她吧？
沈棠在看到叶澄和一个女人站在一起，愣了一下。
叶澄走过来，给她引荐薇薇安，“沈棠，这是霍恩的夫人，薇薇安。”
“霍恩夫人你好。我是沈棠，很高兴见到你。”沈棠点头示意，暗中观察薇薇安。
原来这个就是霍恩那个老色狼的老婆啊。
那天跑到霍恩办公室捉奸，倒是个很有战斗力的女人。
薇薇安伸手和她握手，因为刚刚才和叶澄讨论完就遇到了本尊，她还有些尴尬，但目光却忍不住在沈棠身上游离打量。
真人比她想象的还要年轻漂亮，顺滑的黑发扎成马尾，干净利索，皮肤白得发亮，眉眼干净，一点粉都没扑。
全身上下都是青春，没有一点岁月的痕迹。薇薇安在那一瞬间，心里被刺痛了一下。
她今年四十多岁，每天早上要花一个小时化妆，才敢出门，腰围三年里粗了四英寸。
脸上的皮肤也越来越松弛暗沉，再怎么保养也回不到从前了。
她已经很久没有照镜子了。
年华逝去，丈夫变心。
纵然她可以一次次捉奸，但此时站在年轻女孩面前，心里也不免酸楚，对沈棠勉强笑了笑就想离开。
沈棠的视线在薇薇安脸上停留了两秒。
中医讲究望闻问切，眼前这位贵妇纵然战斗力爆表，但印堂泛暗，厚重的粉底遮不住眼下深青发黑的眼圈。
唇色淡白中带着瘀滞，露在香奈儿袖口外的手腕皮肉松弛且伴有明显的凹陷性水肿。
即使穿着价值不菲的套装，手戴名表，可那层精致华丽的皮囊之下，却是被糟糕透顶的婚姻和无休止的内耗彻底掏空的躯壳。
看着这样的薇薇安，沈棠心里闪过一个念头。
霍恩是研究所的中层主管，手握资源与审批大权，偏偏还是个道貌岸然、贪恋年轻女性的色胚。
即便有叶澄帮忙，但她也拿不准叶澄能为自己做到什么地步。
如果叶澄靠不住，那自己在国外举目无亲。
冤家宜解不宜结。
而且薇薇安能单人匹马闯入霍恩办公室对他破口大骂，就是个眼里绝不揉沙子的主儿。
若是能和这位正牌主管夫人交好，霍恩哪怕再有贼心，也绝不敢在夫人的眼皮子底下对她动手。
否则以薇薇安的暴脾气，巴掌扇到霍恩脸上是迟早的，霍恩不可能不忌惮。
再说哪怕不是出于自保，出于身为医者和同为女性的恻隐不忍，出手帮忙也是合乎道义的。
许多女人并非天生的泼妇，只是被毫无底线的渣男丈夫逼成了这样。
霍恩犯下的恶，不该由这个被日夜煎熬的原配去买单。
沈棠想清楚后开口，“师兄，我有话给夫人说，你可以当我们的翻译吗？”
叶澄一愣，不知道她要干什么，但还是点点头。
"夫人，沈棠不才，在国内曾经坐诊。比起西医的迅猛，中医更擅长调养。”
薇薇安的表情瞬间一僵，“调养？调养什么？”
“很多方面啊，老年人的强身健体，女性的身体，调养加以辅助，可以大有裨益。身体好了，姿态和皮肤都会变好的。”
"冒昧问一句。"沈棠微微歪了一下头，那双眼睛在她脸上停了两秒。
"您最近，是不是总睡不好？"
薇薇安被她说中，有些发愣，"你说什么？"
“睡眠不好，比如入睡困难，而且中途会醒。比如凌晨三点到四点之间。醒了以后就再也睡不着，一直躺到天亮。"
"有时候心里会莫名其妙地慌，说不出为什么。您有这样的情况吗？”
薇薇安站在那儿，一动不动，手指开始发凉。
太准了，这是她三年来每一个夜晚。
她看过医生，三个西医，还有一个心理咨询师。
每一个都说她的各项检查都很正常，说她需要多休息，说她只是压力大。
他们嘴上安慰她，但她知道他们在心里腹诽她小题大做，暗自觉得她矫情。
现在忽然被沈棠点出来，她心里狠狠缩了一下。
"你……"她的声音有点哑，"你怎么知道？"
沈棠没有回答，只是往前走了半步，视线落下去，落在薇薇安的手腕上。
那截手腕从米色的袖口里露出来一小段，戴着一只细细的金表。
"您的表，最近是不是紧了？"
薇薇安下意识地摸了一下手腕，表带确实紧了，她还以为是自己胖了。
“可能是我胖了。”
"这不是胖。"沈棠说，"是水肿。"
"早上起来的时候最明显，眼皮也会肿，到了下午会消一些。"
"您的脚踝，晚上脱下鞋以后，会不会有袜子的印子，很久都退不下去？"
薇薇安的呼吸乱了，因为她说得每一条都对上了。
"还有，"沈棠继续道，"您应该很容易累。"
"哪怕睡了一整晚，起来还是累。"
"胃口不太好，但是吃一点就胀。"
"还有情绪，您应该经常在很小的事情上突然发火。发完火以后又会觉得很后悔，甚至会一个人躲起来哭。"
"哭完了什么都没解决，反而更累。"
薇薇安听不下去了，她猛地转过身去，一只手撑在前台的大理石台面上。
这些事情哪怕是天天待在她身边的女佣也不一定知道的这么清楚，现在被沈棠一一点了出来。
过了一会儿，她才慢慢转过身来，声音沙哑，"你是医生？我以为你只是研究员……”
"我刚说了我在家学了一点中医坐过诊。"沈棠说，"我不敢托大说自己是专家大师，但够用了。"
"中医？"这个词她听说过。她在唐人街见过那种黑乎乎的药材铺子，闻起来一股奇怪的味道，"是不是那种草药？"
"是，"沈棠说，"也不只是草药。"
"你刚才说的那些，"薇薇安盯着她，"你只是看了我一眼。"
"中医讲究的是望闻问切。"
"您的眼下有一片青黑，发暗发滞的。嘴唇偏淡，唇线不清。面色偏黄，但两颊有一点不正常的红，中医叫虚火。"
"再加上您手腕浮肿，说话的时候中气很短，一句话说到后半截会往下掉。这就是气虚。"
"这些东西写在您脸上。我用中医就能读出来。"
太神奇了，薇薇安惊得一个字都说不出来。"那我这是什么病？"
"不算病。"沈棠说，"在中医里，这叫脾虚湿盛，肝气郁结。"
"简单说，"她想了一下，用了一个最好懂的说法："您的身体这几年，一直在替您憋着一口气。"
"您肿，您累，您睡不着，您控制不住脾气。这不是您的错。是您的身体替您兜底，兜底时间太长了，它在求助。"